Después de más de tres años de litigio, el expresidente Donald Trump fue obligado a desembolsar 5.6 millones de dólares a la escritora neoyorquina E. Jean Carroll, tras ser declarado responsable por un jurado civil federal de abuso sexual y difamación. El pago, que incluye intereses, se realizó el martes 14 de julio de 2026, según los registros judiciales, poniendo fin a una larga batalla legal que Trump intentó prolongar mediante apelaciones.
La controversia se remonta a una denuncia presentada por Carroll, quien acusó a Trump de agredirla sexualmente en un probador de una tienda departamental durante la década de 1990. Posteriormente, en 2022, Trump negó públicamente las acusaciones, calificándolas de «engaño», lo que derivó en la demanda por difamación.
El caso tuvo un giro decisivo cuando la Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el 29 de junio de 2026 revisar la apelación de Trump, lo que permitió a Carroll solicitar al tribunal de primera instancia en Manhattan que ordenara el pago inmediato. Sin embargo, Trump continuó resistiéndose hasta que el juez federal Lewis A. Kaplan, nombrado por el presidente Bill Clinton, dictaminó el 8 de julio que era momento de que el exmandatario cumpliera con la sentencia.
«Trump ha estado retrasando este caso durante años», señaló Kaplan en su orden judicial. «Es hora de que ‘haga justicia’ y pague el juicio».
Cabe destacar que en un proceso paralelo, un jurado civil de Manhattan otorgó a Carroll en 2024 una indemnización de 83.3 millones de dólares por difamación, derivada de una negación pública de Trump en 2019 sobre las acusaciones. Esa cifra aún está en disputa debido a apelaciones en curso.
Este desenlace pone en evidencia la persistencia de la justicia frente a figuras públicas que intentan evadir responsabilidades, y subraya la importancia de que el sistema legal funcione con orden y firmeza, valores que la sociedad demanda para preservar la confianza en sus instituciones.
